Trip to Helsinki - Tallinn (12-16/10/2007)

NOUS ( Alicia, Amélie, Marie, Orianne).... histoire d'un MERVEILLEUX VOYAGE....

WE (Alicia, Amélie, Mary, Orianne ).... Story of a WONDERFUL TRIP ....

Un passage par Stockholm. PS Alicia la photo c'est de l'autre côté!!!

Passage through Stockholm. PS Alicia picture is on the other side!

Notre ferry vue arrière vue avant....

Our ferry rear view front view ....

En attendant l'embarquement... (les filles ne faite pas semblant de lire!!!)

Waiting boarding....

Bienvenue à board....

Welcome to board ....

Ah le BAT BIT.... yes yes Mary!!!



Vue de Stockholm s'éloignant....

View of Stockholm

Encore..... Again.... Mais c'est si beau.... But it's so beautiful

Le club du bateau attention..... la musique c'était ...... bien

Club on the boat... music was.....good

FINLAND!!!

Tram of Helsinki

Une statue... et une rues d'Helsinki...

A statue and one street of Helsinki...

C'est beau hein??? en plus avec le soleil!!!

It's beautiful??? more with a sun!!!!

Marché trop trop beau..... même si une peu froid!

Market so beautiful ... but so cold!

Et des étales de saumon à perte de vue.... ummmh un délice!!!

Ah je me sens comme chez moi!!! sérieux!!!

Ah I feel like my home!!! serious!!!!

Et Alicia aussi..... un Moomin...... MERVEILLEUX!!!!

Départ pour l'Estonie.....

Departure for Estonia.....

Vue du ferry pour aller à Tallinn (capitale de l'Estonie)

View on the boat for going to Tallinn (capital of Estonia)

Drapeau Estonien

Flag Estonian

Arrivée à Tallinn.... et un bus pour nous toutes seules...si c'est pas MERVEILLEUX tout ça?

Arriving in Tallinn .... And a bus for us alone ... if it's not WONDERFUL all this?

Une rue du nouveau Tallinn et les plaques d'égouts de Tallinn

Street in a new Tallinn

Notre hostel

Le vieux Tallinn (ça ressemble à une cité médiévale... c'est vraiment trés jolie! Je vous laisse admirer)
Old Tallinn (it looks like a medieval city ... it is really very nice! I leave you admire)

....pause goûter... c'était très bon au passage!!!

Snack break ... .... It was very good

Trams Tallinnien.... joliement décoré on n'est pas arrivée à avoir celui Milka :(
Trams Tallinnien .... Nicely decorated

Le marché Tallinnien.... remarque on aurait pu s'acheter le pull jaune fluo on aurait fait concurrence à certain!!!!

On joue au Vampes?

Entrée de la vieille ville
Entry of the Old City

Perù?

Ah ces couleurs.....

Ah these colors....








Vue du vieux Tallinn... merci Alicia pour la photos.... oups merci Amélie!!!

View of old Tallinn ... Alicia thanks for the pictures .... Oups Amélie please!

Cette fameuse porte rouge.....finallement elle casse pas 3 pattes à un canard!!!

The famous red door ..... finally breaks it not 3 feet in a duck!

Tallinn de nuit...

Tallinn by night...

Notre resto pour fêter la fin d'un merveilleux voyage!

Our restaurant to celebrate the end of a wonderful journey!






Skall

Oui oui marie ça arrive.....

Entrée, plât, dessert... ça fait du bien un bon repas!!!

Come back to Stockholm

BÊTISIER

Attention pickpocket....

Amélie pête un plomb.....

Chercher les erreurs....

Find errors ....

...oups...